2012年06月28日
いいまつがい(ビジネス編)
ビジネスシーンでの、緊迫した会議の空気が一瞬和むいいまつがい。
いいまつがい①「ダイチャンマーチング」
・・・本来難しい専門用語なのだが、
「大ちゃんがマーチングしている」ような、かわいげのある言葉に変形している。
正しくは「マーチャンダイジング(merchandising)」。
意味は、(一般的には)消費者の欲求・要求に適う商品を、適切な数量、適切な価格、
適切なタイミング等で提供するための企業活動のこと。
「商品政策」「商品化計画」。「MD」と略されることもある。
いいまつがい②「人のふんどしの上で相撲をとる」
・・・ふんどしの上で、相撲は取れない。
「人のふんどしで相撲をとる」と「人の土俵で勝負する」がごっちゃになっちゃったらしい。
これも、シリアスな会議中に投入されるとホッとさせられる一言である。
いいまつがい①「ダイチャンマーチング」
・・・本来難しい専門用語なのだが、
「大ちゃんがマーチングしている」ような、かわいげのある言葉に変形している。
正しくは「マーチャンダイジング(merchandising)」。
意味は、(一般的には)消費者の欲求・要求に適う商品を、適切な数量、適切な価格、
適切なタイミング等で提供するための企業活動のこと。
「商品政策」「商品化計画」。「MD」と略されることもある。
いいまつがい②「人のふんどしの上で相撲をとる」
・・・ふんどしの上で、相撲は取れない。
「人のふんどしで相撲をとる」と「人の土俵で勝負する」がごっちゃになっちゃったらしい。
これも、シリアスな会議中に投入されるとホッとさせられる一言である。
2011年05月10日
マレーちゃんのいいまつがい
マレーシアから筑波大学に留学に来ている、マレーちゃん(仮名)。
普通に時代劇も見れるほど日本語に堪能な彼女だが、それでも時々する言い間違いがおもしろい。
彼女の名言は数々あるが、その中でもおもしろかったものベストスリーを紹介しよう。
①「やまもり」
・・・「ヤモリ」のことらしい。
②「たからのくされもち」
・・・「棚からぼたもち」と「宝の持ち腐れ」がごっちゃになっちゃったらしい。
③「しもだめし」
・・・どうも「肝試し」と言いたかったらしい。・・・が、おもしろいから訂正しないでおこう。
普通に時代劇も見れるほど日本語に堪能な彼女だが、それでも時々する言い間違いがおもしろい。
彼女の名言は数々あるが、その中でもおもしろかったものベストスリーを紹介しよう。
①「やまもり」
・・・「ヤモリ」のことらしい。
②「たからのくされもち」
・・・「棚からぼたもち」と「宝の持ち腐れ」がごっちゃになっちゃったらしい。
③「しもだめし」
・・・どうも「肝試し」と言いたかったらしい。・・・が、おもしろいから訂正しないでおこう。